These days, pretty much any spot where employees can log into corporate VPNs, hop on video calls, and use web apps to do their work from home. There's a potential problem, though, that can disrupt digital experiences and even stop remote work productivity in an instant: The home network.